来我们东北吃点酸菜吧~如果你觉得去东北太远

　　本文转载【欧那德语】公号更多德语学习、德国留学相关问题，欢迎私信

　　昨天有个高位热搜挂在榜上很久

　　不知道大家关注了没有↓↓↓

　　东北比德国还德国

　　阅读量还不少，那么，为什么这么说呢？

　　提到东北菜，大家会想到什么？

　　提到德国招牌菜，又会想到什么呢？

　　首先来看看酸菜，不是酸菜鱼的酸菜哦，是东北杀猪菜里的酸菜，酸菜饺子的酸菜，可好吃了

　　不过，不同的是，东北酸菜基本是由大白菜腌制的。

　　而德国酸菜（Sauerkraut）是由卷心菜腌制的，有普通的包菜也有紫甘蓝，所以我们也会看到紫红色的德国酸菜。

　　有趣的是，酸菜的德语“Sauerkraut”是一个简单粗暴的复合词，由“Sauer（酸）”和“Kraut（草药，菜）”组成，很有德国人的直白感。

　　东北有名菜酸菜炖粉条，德国也有酸菜炖粉丝；东北有酸菜汆白肉，德国有酸菜配肘子，还都是逢年过节的大菜。

　　除了酸菜，德国人还很爱吃“饺子”（Maultaschen）。虽然和中国的饺子看起来不太一样，但是“饺子就酒，越喝越有味”应该是东北人和德国人的共识。

　　饮食上能像成这样，看来下一步，是时候把沈阳的鸡架发扬光大到德国去了！一定能畅销（bushi）哈尔滨红肠 vs 德国香肠（Wurst）

　　除了饮食上的高度契合，德语和东北话也有一点白云黑土般的灵魂契合。

　　在德语里，我是ich，你是du，来是komm，去是los,打招呼是Hallo！虽然和英语同属日尔曼语族，但是德语的口音会更重一些。

　　除了读音，我们都知道，德国人还总喜欢在名词前加个“小”，这不和东北话的逻辑异曲同工了嘛。

　　欧洲别的国家，例如英国，感叹天气的时候会说：Lovely day，isn't it?今天天气不错啊。

　　如果是喜欢远足的德国人呢？他们经常在到达目的地后，感叹这么一句：Ah,das Lüftchen~~~翻译成中文大概就是：诶呀，这小风儿~~~

　　德国人普遍很爱干净，家里经常收拾得一尘不染，包括洗手间（很多家庭养狗，且狗在家里的地位很高）。爱干净的德国人当然也爱洗澡了。

　　目前世界上最大的洗浴中心，就是德国的Tropical Islands Resort，虽然严谨点说应该是水上乐园，但是里面洗澡服务也是一应俱全的。蒸桑拿、冲澡、泡澡、按摩一样不少。

　　东北浴场呢，也在近两年崛起了啊，洗澡流程都是小事，甚至还推出了泥宝、浴盐、拔罐等服务。

　　以及东北和德国浴场的另一个共同点，就是洗完了之后，一定要美美吃一顿。在德国，洗澡后吃点Schlachtplatte是常有的事儿，一身轻后又大口吃肉，别提多满足了。

　　你可能会说，东北人幽默（mè），德国人辣么严谨严肃，怎么就德国的尽头是东北呢？

　　因为，这是他们双方虚伪的假面！

　　东北人也有不少严谨的一面，长春动车组，是国际高铁标准的制高点；哈工大 的毕业生，占中国航空从业者的40%......东北人的幽默一点也没耽误他们的严谨。

　　再来看看德国，《屌丝女士》不仅广受好评，还被多个国家翻拍。而德国喜剧电影《夺命四贱客》《好男不当兵》都是口碑票房双爆的优秀喜剧电影。

　　另外就是，德语国家虽然确实不像西班牙、意大利这些阳光充沛的地方充满欢声笑语，但要想在德语区生活，一定要有“苦中作乐”的精神。这也是德国人黑色幽默技能满点的原因之一。

　　德国有个经典脱口秀开场，问：世界上最薄的书是什么？答：德国笑话集。德国的喜剧也经常用到这个梗。

　　回头我们再来看看德国和东北。

　　都有两条母亲河，都有白山黑水，都有发达的重工业与制药业，都有伟大的钢琴家，钢琴家都喜欢酸菜......

　　钢琴家？当然是郎朗啊，不然你以为是谁？别说是李xx哦，达咩！郎朗曾经说过：没吃过酸菜的手，是弹不好钢琴的。

　　小德借用一下郎朗老师的话，想学好德语嘛？来我们东北吃点酸菜吧~如果你觉得去东北太远，现下可以报名我们欧那德语的课程哦，双十一将近，还有折上折，免费学德语，去德国吃酸菜冲冲冲！

　　欢迎私信咨询我们~